TSUSHIMA, Japon — L’ancien samouraï et autoproclamé Fantôme de Tsushima Jin Sakai supplie les samouraïs restés sur l’île de trouver un terrain d’entente avec l’armée d’invasion mongole afin que les deux parties travaillent ensemble.
«Cette île a subi suffisamment de divisions, ce n’est pas le moment pour nous de nous attaquer les uns les autres. Il est temps que nous traversions l’allée et trouvions un terrain d’entente avec les Mongols. Nous pouvons accomplir bien plus en travaillant ensemble. Diviser davantage l’île ne fera que provoquer davantage de violence», a déclaré Sakai. «Nous avons perdu beaucoup de bonnes personnes des deux côtés et la meilleure façon d’honorer leur mémoire est de nous unir. Après tout, en fin de compte, nous voulons tous ce qu’il y a de mieux pour Tsushima.»
Les paroles de Sakai ont rencontré une réponse mitigée de la part des personnalités éminentes de l’île.
«Nous n’avons absolument pas besoin de trouver un terrain d’entente avec les Mongols. Que Jin dise une telle chose est une trahison envers les personnes les plus vulnérables de l’île», a déclaré Yuna, le principal allié de Sakai. «Ces Mongols veulent que nous soyons exterminés. Il n’y a pas de terrain d’entente avec eux. C’est un véritable coup de poing quand quelqu’un que vous pensiez être un allié se révèle être un lâche qui capitule, mais malheureusement, cela semble être la norme.»
Interrogé sur la collaboration avec les samouraïs pour apaiser la division sur l’île, le dirigeant mongol Khotun Khan s’est montré dédaigneux.
«Je m’en fiche de réparer la division sur l’île. Ceci est notre île et nous allons éradiquer les samouraïs radicaux. Nous allons rendre Tsushima grand. N’importe lequel de ces samouraïs que nous voyons s’engager dans ou célébrer la violence politique sera arrêté et recevra la punition la plus sévère, croyez-moi. Vous êtes soit avec nous, soit contre nous. «
Au moment de mettre sous presse, Sakai a licencié Yuna pour les blagues qu’elle avait faites sur la mort du général Temuge.