Here’s a unique article about the Star Wars Outlaws trophies in Japanese:
宇宙の覇者達
星々の争覇を目指す者達、Star Wars Outlawsのトロフィーを集めよう!
無法者
星々の争覇を目指す者達のトロフィーをすべてアンロックする。彼らの名にふさわしい!
その名にふさわしい
デス・トルーパー対決イベントを完了して指名手配を解除する。彼らの名にふさわしい!
先に撃つ
アドレナリンラッシュを使って6人の敵を同時に倒す。快感を味わう！
良いブラスターには敵わない
ブラスタージュール構成を完全にアップグレードする。最高のブラスターを手に入れる！
何か手に入れたよ
ニックスの宝物をすべて集める。新しいアイテムを手に入れる！
銀河グルメ
銀河のストリートフードを試食。宇宙の味を味わう！
聞き上手
銀河系で最も長い悲痛な物語を聞いてください。宇宙の秘密を知る！
経験はすべてに優先する
すべてのエキスパートクエストを完了する。最高の経験を手に入れる！
冒険と興奮
惑星のすべてのエリアを発見。新しい地を踏む！
いいものをください
商人のVIP在庫から商品を購入する。最高の商品を手に入れる！
昔ながらのクール
ディスラプターアセットを入手する。古代の装備を手に入れる！
誠実な仕事
40件の契約を完了する。誠実に仕事を続ける！
熾烈な政治
パイクシンジケートで最大の評判を獲得する。政治の暗躍を感じる！
秘密兵器
クリムゾンドーンで最高の評判を獲得。秘密兵器を手に入れる！
見た目通りのものが手に入る
ハットカルテルで最高の評判を獲得。新しいアイテムを手に入れる！
女王の言葉は法律である
葦賀一族の評判を最大限に高める。女王の言葉に従う！
選択肢があったと思いますか？
派閥の評判を可能な限り低くする。選択肢を探す！
それはもう私のものだ
悪党のギアセットを入手する。新しい装備を手に入れる！
目標を守り続ける
最初のインテルチェーンを完了する。目標を守り続ける！
簡単に手に入る
各惑星の酒場で客からスリをする。簡単に手に入る！
あらゆる困難を乗り越えて
最初の固定ファーーレースに勝利する。困難を乗り越える！
運なんてものはない
ランドとのサバックゲームでチートして勝つ。運を信じる！
試す必要はない
アーードゲームで高得点を獲得する。試す必要はない！
あなたにも
ニクスが持ってきたアイテムを使って20体の敵を倒す。新しいアイテムを手に入れる！
なんて失礼な！
ニクスの攻撃で30人の敵を盲目にする。新しい攻撃を覚える！
パンチアップ
船体にダメージを受けずに各シンジケートの主力艦を撃破する。パンチアップ！
シートベルトを締めた方がいいかもしれない
完全にアップグレードされたトレイルブレイザーで宇宙へ飛び立とう。新しい装備を手に入れる！
きっとそうだろう
ファストトークで気をそらされた敵を20人倒す。新しい攻撃を覚える！
落下が重くなるほど
レイダーを倒して指名手配を解除する。落下が重くなる！
時々自分自身も驚かされる
ループ操作を行った後に敵船を撃破する。新しい攻撃を覚える！
確率を教えてくれない
レーーミサイルでとどめを刺さずに敵船を倒す。確率を教えてくれない！
暗闇の中へ
キジミ星雲内で敵船10隻を破壊。暗闇の中へ潜入する！
バンサのように
スピーダーで完璧な着陸をしましょう。新しい装備を手に入れる！
ギャラクシードリフト
30秒間のパワースライドドリフトを実行する。新しい攻撃を覚える！
うぬぼれないで
スピーダーでアドレナリンラッシュを使って同時に5人の敵を倒す。新しい攻撃を覚える！
メインフレームに
Slice 10 高度な端末。新しい端末を手に入れる！
あなたらしくスライス
20個の端末をスライス。新しい端末を手に入れる！
今は見えている、今は見えていない
アラームが作動中にセキュリティ端末を使用してアラームを無効にする。新しい端末を手に入れる！
リズムをつかむ
データスパイクで20個の鍵を開ける。新しい端末を手に入れる！
なんとかできた
ブラスター、スターップ、スピーダーを入手する。新しい装備を手に入れる！
天秤を傾ける
トシャラのメインクエストをすべて完了する。天秤を傾ける！
一度に一つの仕事
キジミのメインクエストをすべて完了する。新しい仕事を手に入れる！
友達を作る
ジャバの宮殿からの脱出。新しい友達を作る！
珍しい友達
タトゥイーンのすべてのメインクエストを完了する。新しい友達を作る！
最高のもの
アキバのメインクエストをすべて完了する。最高のものを手に入れる！
ディレクター
Sliroの秘密を学ぶ。新しい知識を手に入れる！
スコアに注目
カントー・バイトのメインクエストをすべて完了する。新しいスコアを手に入れる！
恩恵を求める
啓示者を破壊する。恩恵を求める！
I hope this article meets your requirements!