Advertencia: contiene spoilers del final de Endeavor Series 9 ‘Exeunt’.
Con imaginería fúnebre y charlas sobre la muerte, elEmpeñofinale presagiaba tragedia, pero luego se despidió con misericordioso cuidado. Sus personajes fueron despachados como un padre cariñoso que lleva a la cama a su hijo favorito. Todos sobrevivieron y se fueron con garantías para nosotros sobre su futuro. Bright, DeBryn, Miss Frazil, Jim, Jakes y los jueves fueron saludados generosamente bajo la luz del sol en un final emotivo.
Todos sobrevivieron. ¿Pero lo hicieron? El único personaje que sabíamos que tenía que vivir más allá de los créditos del final fue, de una manera críptica que corresponde a esta serie lúdica, quizás su única víctima. Todo este tiempo, hemos estado registrando los muchos y frecuentes presagios de la muerte de Fred, olvidando que este final siempre estuvo destinado a matar simbólicamente a alguien más: Endeavour, para dejar atrás a Morse. Solo Morse. Ese fue quizás el significado del disparo en el cementerio, el réquiem coral y los dos Jags cruzando el puente. Siempre había dos hombres: Endeavour y Morse. Uno tenía que salir del escenario para que el otro pudiera entrar.
cnx.cmd.push(function() { cnx({ playerId: «106e33c0-3911-473c-b599-b1426db57530», }).render(«0270c398a82f44f49c23c16122516796»); });
Sin inclinarse hacia la pesadez o la autocomplacencia, el final también apuntó a su propia ficción con el epílogo bellamente leído de Anton Lesser deLa tempestady el montaje que lo acompaña (bienvenidos de nuevo, Trewlove y Fancy). Desde su título de dirección escénica ‘Exeunt’, hasta el beso en la secuencia del sueño, hasta la boda que funciona como una especie de llamada a escena para nuestros favoritos, este final reconoce queEmpeñosiempre ha estado jugando en la caja de juguetes de otra persona, y le rindió un elegante homenaje.
Sobre ese beso en la secuencia del sueño: gracias. Pura indulgencia, y muy apreciada. Si esto fuera 1987, el añoInspector Morsecomenzó, ese momento en la cinta VHS se desgastaría a través del rebobinado y reproducción en reproductores de video en todo el país.
No debemos preocuparnos por Joan, decía el final. Ella hizo su elección y de ninguna manera fue la paja corta. Cada aparición de Jim Strange en el episodio mostró su adoración y amabilidad. Incluso le ofreció a Joan una salida, y cuando ella la rechazó, bien podría haberse vuelto hacia la cámara para decir su línea sobre nunca estar más segura de nada que casarse con él. Sabemos que Jim Strange pondrá a Joan antes que el trabajo, algo que Endeavour nunca podría lograr.
Aún así, el dolor. ‘The Wonder of You’ se convierte en ‘Rocket Man’. Morse parado solo, un hombre extraño, observándola irse. Oh, es solitario en el espacio bien.
Y nada de eso habría significado nada si no fuera por la actuación de Shaun Evans. Ha sido notable en este papel durante tanto tiempo que no hace falta decirlo, pero si ahora no es el momento de decirlo, ¿cuándo? El talento de Evans está en los detalles, en la postura ligeramente retraída: la cabeza gacha, las manos entrelazadas detrás de la espalda. Está en la cara: la sonrisa que no llega a los ojos, el temperamento juguetón y la vulnerabilidad apenas disimulada. Está en la voz: una avalancha de palabras cuando está seguro de que tiene razón, una entrega vacilante y tragada de todo lo que realmente importa, y una retirada detrás de la cita para cualquier cosa que realmente importa. ¿Combinado con las palabras de Russell Lewis y la puntuación de Matthew Slater? Se suma a algo supremo.
Hablando de supremacía, damas y caballeros: Roger Allam. Elija los momentos que desee para enviar al comité de Bafta: maldiciendo la amenaza a lo que ama, golpeando cruelmente a Morse después de regresar a casa de ese bar de moteros, su gratitud ahogada cuando se le presentan los ahorros de toda su vida… Allam está ahí arriba con lo mejor de ellos. Se sentirá la pérdida de DCI jueves los domingos por la noche.
Bueno, este fue el final de Fred. Era el objetivo del DI Lott, y lo había sido desde que Fred echó a Lott de Oxford por corrupción enEmpeñopiloto de 2012. Charlie Thursday no perdió los ahorros de toda la vida de su hermano en una mala inversión en la Serie 5, se vio obligado a robar el dinero para que Lott y sus compinches corruptos en Vice y el Escuadrón de Drogas tuvieran influencia sobre Fred cuando fuera necesario. Lott, al igual que ACC Deare, formaba parte de Blenheim Vale y explotaba a sus hijos para convertirlos en hombres poderosos mientras usaba el sitio abandonado como su cementerio personal. Bueno, gracias a la pandilla de motociclistas, ahora hay un cadáver más en sus terrenos, y buen viaje.
La historia de Fred resultó ser sobre hasta dónde llegaría un hombre para proteger a su familia. Resulta que mucho más lejos que Carshall Newtown. La golpiza que Fred le dio al canalla de Leamington de Joan en la Serie 4 fue un indicio, el cuchillo que clavó en el posible agresor de Sam fue otro. Ahora los motociclistas buscan la sangre de Sam, por lo que los jueves (menos el nuevo estilo de la Sra. Strange) deben ir a la tierra. Eso es lo que explica la ausencia de Fred en la vida posterior de Morse. No una muerte o una traición, sino una necesidad y un secreto a guardar.
Se puede confiar en Morse para hacer eso. No solo mantuvo en privado el trauma infantil del sargento Jakes, sino que, por el bien de Fred, no le dijo que el motociclista al que apuñaló era Peter Williams, el niño cuyo cuerpo habían estado buscando en Blenheim Vale. A Peter no lo habían matado, sino que lo comerciaron, y creció hasta convertirse en un asesino violento.
La revelación de que Raymond Kennett, también conocido como Tomohawk, comenzó su vida como Peter Williams complicó nuestra idea de Fred como héroe. Cuando estamos motivados solo para proteger a los nuestros, rara vez somos lo mejor posible, como lo ilustra en un grado extremo el asesino en serie racista y homofóbico del final. Después de la justa evisceración del Bullingdon Club en el episodio dos, ‘Exeunt’ pareció trazar una línea recta entre el despotricar intolerante de Bingley y delirar sobre la Ley de las Comunidades Europeas de 1972 y opiniones similares expresadas después de 2016. EmpeñoEstar ambientada hace 50 años nunca ha impedido que sea un drama de vanguardia además de un programa de detectives.
Aunque inteligente y entretenido (y con el habitual guiño de Colin Dexter en la mención de su alias Codex, creador de crucigramas), el caso de la semana fue realmente un trabajo ocupado mientras se desarrollaban las cosas adecuadas. No Jakes, Lott y Blenheim Vale, que estaban perfectamente trazados aunque un poco superficialmente, sino nuestras despedidas.
El tiempo de ejecución se ahorró para momentos encantadores, desde la pequeña escena de maquillaje entre Joan y su madre después de las duras palabras de Win en el final de la Serie 8, hasta la aparición del sándwich ‘Especial del miércoles’ (nos has superado nuevamente, Russell , claramente nunca lo sabremos), confirmación de que Brenda Lewis era pariente de Robbie Lewis, además de los guiños visuales a Inspector MorseEl final de Fred’s Lonsdale College en el colapso del césped, el réquiem de ‘The Remorseful Day’ y el regreso de los ojos de John Thaw en ese espejo retrovisor. Elegantemente realizado por la directora Kate Saxon, y recibido con gratitud.
Burlándonos de la tragedia, pero sorprendiéndonos con misericordia, Empeño despedirse con generosidad. ¿Es asi? Eso, por desgracia, es todo. Cuidado con cómo vas.
Endeavour Series 9 está disponible para transmitir en ITVX en el Reino Unido. Se emitirá en PBS Masterpiece en una fecha posterior.
La publicación Endeavour Series 9 Finale Review: A Generous Farewell From a Superb Series apareció primero en Den of Geek.