Anche il Ribwich è truccato. Ingegnosamente classificato come “cibo”, contenente “carne autentica, classificata in lettere” e “ora senza lattuga”, la soluzione è per il sapore. “Non mi dispiace il gusto”, sostiene Krusty, e Homer trova l’amore alla prima bava di salsa barbecue. La sua epifania culinaria arriva in a Requiem per un sogno parodia e termina con una conversione completa. “Ho mangiato le costole di Dio”, dichiara Homer. “Non è solo un panino. Riguarda la fratellanza, riguarda la libertà, sono circa tre giorni che non ne ho una. mi vengono i brividi. Oh, e prendo le patatine!”
Ma alla fine, la sua famiglia conta più di qualsiasi panino stagionale. Sebbene abbia abbandonato sua figlia nel suo periodo di grandi imprese, Homer si presenta finalmente agli Spell-ympics, urlando “Papà ce l’ha fatta per il tuo recital di danza, tesoro”. Lisa trova il coraggio di cui ha bisogno per sbagliare l’ortografia dell’ultima parola, il che le avrebbe procurato una borsa di studio completa per uno qualsiasi dei college delle Sette Sorelle se avesse accettato di scriverlo di proposito.
3. La storia apparentemente infinita
Stagione 17 Episodio 13 – 12 marzo 2006
Scritto da Ian Maxtone-Graham. Regia di Raymond S. Persi.
L’episodio vincitore dell’Emmy “The Seemingly Never-Ending Story” nasconde una storia all’interno di una storia, una borsa d’oro in una grotta e abbastanza racconti sulle origini per qualificarsi come un tesoro frettolosamente sepolto. Inizia con una passeggiata nella natura della famiglia Simpson. Quando Homer cerca di ottenere un pezzo di stalattite ricordo dalle Carl’s Dad Caverns, provoca una frana in cui il suo corpo non riesce a passare. Mentre Marge, Bart e Maggie cercano aiuto, Lisa passa il tempo raccontando il lato meno conosciuto di Springfield. Come il racconto di guai e angoscia del signor Burns quando la sua ricchezza e il suo potere furono strappati dalla sua presa in una caccia al tesoro con Rich Texan (arbitrato dal comandante McBragg di Le avventure di Rocky e Bullwinkle), e le sue mani erano piene di lavoro faticoso.
“Dovevo trovarmi un lavoro e dovevo iniziare dal basso”, aveva detto il signor Burns a Lisa dopo che un incidente li aveva lasciati nascosti da un ariete che li aveva inseguiti nella soffitta di Burns Mansion. “Ma per arrivare in fondo, ho dovuto risalire da Moe’s.” L’abbeveratoio più deprimente di Springfield è in realtà il pozzo di disperazione più profondo dell’intera area, compresa la vicina Shelbyville, ma nasconde una parte inferiore ancora più cupa, sotto il barattolo di cipolle sottaceto che si trova a lato del bar. Il barattolo copre anche la tragica fine di un amore perduto. Moe era il ragazzo più felice del mondo quando ha iniziato a frequentare l’allora nuova insegnante in città, Edna Krabapple, ma al destino piace giocare a un piccolo gioco chiamato “Up Yours, Moe”.