Este Viaje a las estrellas: Picard El artículo contiene spoilers.
Como Picardo la temporada 3 se dirige hacia su conclusión, Star Trek los fanáticos simplemente no están preparados para lo duro que son estos episodios en el departamento de nostalgia. Más que cualquier otra franquicia de ciencia ficción, Star TrekLa historia de es tan rica y variada que siempre es posible hacer algo nuevo con material viejo. Por esta razón, de picardo El penúltimo episodio, «Vox», sigue siendo bastante impactante, incluso si predijiste algunos de estos giros.
cnx.cmd.push(function() { cnx({ playerId: «106e33c0-3911-473c-b599-b1426db57530», }).render(«0270c398a82f44f49c23c16122516796»); });
Los huevos de Pascua y las devoluciones de llamadas aquí están ahí para el servicio de fans, por supuesto. Pero estos también son momentos narrativos, recompensas que llevan décadas en proceso. Aquí están todas las referencias más grandes, mejores y huevos de pascua en “Vox”, el penúltimo episodio de Picardo alguna vez.
El Crimson Arboretum en Raritan IV
Mientras Jack y Deanna intentan abrir la puerta roja, Jack recuerda haber visitado el «arboreto carmesí» en Raritan IV. De hecho, vimos Raritan IV al comienzo de Picardo temporada 2, y parecía estar poblado por Deltans. Raritan en sí es una ciudad real en Nueva Jersey, y en SyFy’s 12 monos – producido por Picardo el showrunner Terry Matalas: fue el sitio del Proyecto Splinter, una máquina del tiempo. Además de eso, el arboreto carmesí es probablemente una referencia al «bosque rojo», un concepto que altera el tiempo de 12 monos.
Somos los Borg
Resulta que detrás de la puerta roja hay un cubo Borg gigante. Jack tiene ADN genético Borg inactivo y eso es lo que ha estado causando problemas todo este tiempo. Más adelante en el episodio, Data y Geordi descubren que Jean-Luc también tenía un ADN Borg similar, razón por la cual los Changelings robaron su cuerpo humano. Su plan era recolectar ese código genético.
Las referencias de Borg en este episodio son numerosas. Al principio del episodio, en realidad escuchamos el diálogo del TNG episodio «Lo mejor de ambos mundos». Además, las revelaciones sobre la capacidad de Picard para «escuchar» a los Borg incluso después de haber sido asimilado hacen referencia a la apertura de Primer contactocuando Picard le dijo a Troi que podía «escuchar» a los Borg cuando intentaron atacar la Tierra al comienzo de esa película.
Los «regalos» de Deanna Troi
Este es pequeño, pero cuando Jean-Luc y Beverly cuestionan lo que Troi vio en la mente de Jack, ella dice: «Mis dones no son perfectos, pero nunca me he equivocado con Borg». Esto puede ser evidente, pero Deanna Troi no es una telépata completa como otros Betazoides, es principalmente empática. Emigrar canon ha jugado rápido y suelto con su habilidad para hablar exclusivamente dentro de la mente de otras personas, pero siempre ha habido una limitación, por lo que Deanna no tiene habilidades directas para leer la mente. Esta pequeña línea de diálogo en realidad ayuda con algunas de estas inconsistencias del canon de décadas. Troi puede hablar con Riker y su madre a través de lo que parece ser telepatía directamente en sus mentes, pero no siempre puede obtener patrones de pensamiento 100 por ciento correctos. ¡Sus dones no son perfectos!
¿Qué Borg otra vez?
Beverly dice: «Nadie ha visto ni oído hablar de los Borg en más de una década». Para aquellos que vieron Picardo temporada 2 esto podría ser un poco confuso. Pero, como señaló Shaw en el episodio 4 de esta temporada, los Borg liderados por Jurati eran de una línea de tiempo alternativa y no tenían nada que ver con los Borg en el Universo Principal. Más de una década significa que la última vez que apareció el Borg «normal» habría sido en algún momento antes de 2391. Esto sería aproximadamente en el momento en que el Cubo Borg conocido como el «artefacto» se desconectó antes de los eventos de Picardo temporada 1.
Picard y la Reina Borg
Jean-Luc le dice a Jack que «estuvo a punto de matar a todos los que conocía, a todos los que amaba», haciendo referencia a los eventos de «Lo mejor de ambos mundos». También hace referencia a la Reina Borg, diciendo que Jack no puede saber «lo que ella puede obligarte a hacer». ¡Esto presagia la llegada de la verdadera Reina Borg, interpretada por Alice Krige, más adelante en este episodio!
Voz de Alice Krige
Como revelan los créditos, la Reina Borg vuelve a ser interpretada por la voz de Alice Krige. Primero interpretó al personaje en Primer contactoy más tarde, en el Viajero final. Krige también prestó su voz a la Reina Borg en Cubiertas inferiores Temporada 2.
La Alianza Changeling-Borg
En dos escenas llenas de mucha información nueva, Data, Geordi y Worf exponen lo que ha estado sucediendo todo este tiempo. Los Borg y los Changelings rebeldes hicieron un pacto para destruir la Federación. Vadic descubrió el código genético Borg en el cuerpo de Picard cuando salió de la estación Daystrom. Los Borg, aún controlados por la Reina Borg, aceptaron la ayuda de los Changelings por razones que probablemente se aclararán en el final. Los Borg introdujeron el código genético de Picard en todos los transportadores de la Flota Estelar, que incrustaron el jugo Borg en cualquiera que use el transportador.
Los Borg no pudieron poner este código en los transportadores por sí mismos porque, como nos dijeron en la temporada 2, los Borg del Universo Principal se vieron obstaculizados por las acciones de Janeway en el final de Viajero.
Una gran cantidad de huevos de Pascua de Starship
A lo largo del episodio, vemos innumerables naves de la Flota Estelar y muchos de esos nombres son huevos de Pascua y referencias. Aquí hay una lista de los más grandes:
USS Okuda: Esto hace referencia a Michael y Denise Okuda, diseñadores y artistas veteranos que han trabajado en el Star Trek franquicia desde La próxima generación.
USS Sutherland: Este era el nombre de la nave de la que Data tomó el mando en el TNG episodio «Redención».
USS Drexler: Esto hace referencia a Doug Drexler, un veterano e influyente Star Trek artista.
USS Akira: La nave estelar clase Akira fue vista por primera vez en Primer contacto y lleva el nombre del clásico de ciencia ficción de anime akira.
USS Luna: Titán de Riker de Cubiertas inferiores era una nave de clase Luna, y vemos al menos algunas naves de clase Luna en formación de flota.
USS Excelsior: Obviamente, una referencia al Excelsior del clásico Emigrar películas, aunque se introdujo un nuevo Excelsior en el Picardo estreno de la temporada 2.
USSRoss: Probablemente una referencia al almirante Ross de Espacio Profundo Nueve.
USS Reliánt: El barco que robó Khan La ira de Khan. Pero otro Reliant fue el primer barco que Picard sirvió en el espacio profundo, que se estableció en Picardo temporada 1 y TNG.
USSCastillo: Esto hace referencia a Richard Castillo, el primer oficial del USS Enterprise-C, de la TNG episodio «La empresa de ayer».
USS Zheng He: Una nave de clase Inquiry que vimos al final de Picardo temporada 1. Este era el barco de Riker en ese momento, y lleva el nombre de un antiguo explorador naval chino. Todos los barcos de la clase Inquiry llevan el nombre de antiguos exploradores o científicos.
USS Ibn al-Haytham: Llamado así por un astrónomo árabe que nació en el año 956. Probablemente otro barco de la clase Inquiry.
USSHarlan: Probablemente llamado así por Harlan Ellison, el escritor de ciencia ficción que escribió la serie original clásico «Ciudad al borde de la eternidad».
USS Forrest: Esto hace referencia al almirante Forrest de Viaje a las estrellas: Empresa.
USS Hikaru Sulu: Obviamente una referencia a Sulu de TOS y todas las películas clásicas.
USS Intrépido: De hecho, hemos visto este nuevo Intrepid a principios de esta temporada. Este fue el barco que trató de atrapar al Titán en el episodio 5.
USS Cochrane: Llamado así por Zefram Cochrane, el inventor del motor warp, introducido en el TOS episodio «Metamorfosis» y se hizo famoso por la película Primer contacto.
El USS Enterprise-F
Desde el primer episodio, supimos que el Enterprise-F estaba programado para ser desmantelado. En el juego Viaje a las estrellas en líneala Enterprise-F es una nave de clase Odyssey, y aparece aquí como en ese juego.
Almirante Shelby (Elizabeth Dennehy)
Elizabeth Dennehy repite su papel de Shelby, quien apareció por primera vez en «Lo mejor de ambos mundos». En ese momento, ella era la principal experta en Borg de la Flota Estelar, razón por la cual Picard bromea sobre «la ironía de que ella respalde algo tan parecido a Borg».
El aniversario del NX-01
Aprendemos aquí que Frontier Day celebra el viaje del Enterprise NX-01 de la serie Empresa. Escuchamos pistas de la partitura de Dennis McCarthy de esa serie mientras Shelby explica que los viajes del NX-01 «llevarían al… nacimiento de lo que conocemos como la Flota Estelar». Para ser claros, la Flota Estelar existió en Empresa. Pero la Federación no lo hizo. Esta es una pequeña distinción, pero la versión de Federación de Starfleet y la versión Enterprise de Starfleet son un poco diferentes. Básicamente, Frontier Day traza una línea en el NX-01 como el final de la vieja Flota Estelar y el comienzo de la nueva. La primera versión de la Flota Estelar existió claramente antes de 2151, pero ahora, parece que la Flota Estelar piensa en esos días como diferentes a la Flota Estelar que conocemos. Esto tiene bastante sentido. Todo en Empresa indica que la Flota Estelar no estaba haciendo mucho audazmente antes del NX-01.
Shaw da siete comandos
Después de que Shaw es trágicamente atacado por la tripulación Titán recién asimilada, le da el mando a Seven y la llama conmovedoramente «Siete de Nueve», en lugar de Comandante Hansen. Shaw se había negado previamente a llamar a Seven por su nombre y, en cambio, había usado su nombre previo a la asimilación.
Museo de la flota y bahía de atraque 12
Cuando Geordi lleva a la tripulación de regreso al Museo de la Flota, finalmente podemos ver lo que hay dentro de Docking Bay 12. En el episodio 6, «The Bounty», la hija de Geordi, Alandra, sugirió que intentaran usar algo en Docking Bay 12. Ahora sabemos lo que es.
La EMPRESA-D!!!
El mayor punto de la trama en este episodio de Picardo es el regreso de la Enterprise-D. Cuando Picard pregunta cómo es posible que el barco medio destruido esté aquí, Geordi dice: “Gracias a la antigua Primera Directiva, el platillo se recuperó de Veridian III para no influir en el sistema. Lo he estado restaurando poco a poco durante los últimos 20 años, los motores y las góndolas provienen del USS Syracuse”.
Este breve diálogo te lo dice todo: la sección del platillo, que se estrelló en Veridian III en Generacionesfue recuperado y Geordi reconstruyó el resto del barco rescatando otros barcos.
¿Qué pasó con la Enterprise-E?
Geordi bromea diciendo que «obviamente no podemos usar el Enterprise-«, y todos le miran mal a Worf. Él responde: «Eso no fue mi culpa». Esto hace referencia al hecho de que en algún momento después Justicia, Worf era el capitán del Enterprise-E. No sabemos qué le pasó, pero claramente, ¡no está en condiciones de ser restaurado! Escribimos mucho más sobre Worf y Enterprise-E aquí.
El puente Enterprise-D y Majel Barrett
Cuando la tripulación aborda el Enterprise, los huevos de Pascua hablan en su mayoría por sí mismos. El estilo del puente es exactamente como estaba en TNGemulando el aspecto del barco de la serie en lugar de Generaciones. Vemos la clásica placa de dedicación, y Jean-Luc incluso hace una broma sobre la alfombra. (Mucho contemporáneo Emigrar los puentes no tienen alfombra.)
Cuando Picard toma el mando de la nave, escuchamos la voz de Majel Barrett, la difunta esposa de Gene Roddenberry, quien interpretó la voz de la computadora en todo momento. TOS y TNG. Esta es la primera vez que escuchamos su voz en un nuevo Star Trek espectáculo o película desde 2009 cuando fue la voz de la computadora en el primer reinicio de JJ Abrams.
La computadora reconoce a Picard como «Capitán» y no como «Almirante», y Jean-Luc dice que acepta la «degradación de campo». Data lo ha estado llamando «capitán» desde el episodio 6. Riker lo llamó «capitán» en el episodio 1, y ahora todos lo llaman «capitán». Claramente, el capitán Picard está de vuelta y, como dice Riker, «somos la tripulación del USS Enterprise».
Mientras la Enterprise-D sale del Spacedock, podemos ver la NX-01 estacionada detrás de ella en el Museo de la Flota. Y justo antes de que el barco se deforme, el barco se ve tal como se ve en la famosa pintura de Picard en su sala de espera. La próxima generación ha regresado y los fanáticos no están listos para este final.
La publicación Picard Season 3 Episode 9 Easter Eggs Deliver the True Return of ’90s Star Trek apareció primero en Den of Geek.