¿Te apetece ver a una policía de Yorkshire sensata al borde de la jubilación finalmente derribar a su némesis? ¿Qué tal un erudito de Oxford que pone a prueba su ingenio contra una conspiración de décadas? Estas son las premisas de solo dos de los emocionantes programas de televisión británicos que están a punto de llegar a los EE. UU. (la serie final de Valle Feliz y Empeño, respectivamente), pero eso no es todo: también hay ciencia ficción trotamundos con grandes ideas, una comedia negra trepidante, una representación notable del matrimonio por parte de dos incondicionales de la actuación británica, y más.
Desde el crimen acogedor hasta la comedia original, estos son los aspectos más destacados de la televisión del Reino Unido que llegarán a Estados Unidos:
cnx.cmd.push(function() { cnx({ playerId: «106e33c0-3911-473c-b599-b1426db57530», }).render(«0270c398a82f44f49c23c16122516796»); });
Valle feliz serie 3
BBC America, Acorn TV, AMC+ – 22 de mayo a las 10 p. m. ET/PT
El excelente drama criminal basado en Yorkshire de Sally Wainwright Valle Feliz había estado fuera de las pantallas del Reino Unido desde 2016, pero regresó para su tercera y última serie muy esperada a principios de este año.
El programa se centra en la franca sargento de policía Catherine Cawood (Sarah Lancashire, El último tango en Halifax), y su enemistad en curso con el peligroso criminal Tommy Lee Royce (James Norton, Grantchester). En la serie 3, el descubrimiento de una víctima de asesinato del hampa en un embalse lleva a Catherine y Tommy de vuelta al comienzo de su historia.
Valle FelizLa última temporada de fue tan explosiva como los fanáticos esperaban, y ahora el público estadounidense puede disfrutarla en BBC America, Acorn TV y AMC+ a partir del 22 de mayo a las 10 p. m. ET/PT, con nuevos episodios lanzados semanalmente en BBC America.
Casamiento
Obra maestra de PBS – 29 de mayo
Este peculiar drama está protagonizado por dos de los grandes actores del Reino Unido, inolvidablede Nicola Walker y Game of ThronesSean Bean, como la pareja casada Emma e Ian, cuya aparentemente simple vida juntos está plagada de inseguridades, drama familiar y dolor no expresado.
Su tratamiento hiperrealista de las banalidades de un matrimonio cotidiano puede hacer que parezca un proceso lento, pero es una producción única y fascinante, y Walker y Bean son, como era de esperar, asombrosamente buenos en todo momento.
El Proyecto Lázaro
TNT – 6 de junio a las 9 p. m. ET
Cuando George (Paapa Essiedu, Pandillas de Londres) se despierta y descubre que los últimos seis meses de su vida nunca sucedieron, es comprensible que esté asustado. Luego descubre El Proyecto Lázaro, una operación ultrasecreta de ciencia ficción que opera en las sombras que nos rodean en un intento moralmente complejo de prevenir eventos de extinción masiva.
Lo que sigue es un thriller de ciencia ficción oscuro, inteligente y estimulante en ocho capítulos, escrito por Giri/Hajide Joe Burton, que te dejará con ganas de más. La buena noticia es que ya se está preparando una segunda temporada, pero por ahora el público estadounidense puede disfrutar de la primera cuando llegue a TNT el 6 de junio.
esfuerzo serie 9
Obra maestra PBS – 18 de junio a las 9 p. m. ET
Lamentablemente, la novena serie de Empeño es el último programa, por lo que siempre iba a ser emotivo. Durante más de diez años, a los fanáticos les ha encantado ser transportados al Oxford de los años 60 y 70, siguiendo la floreciente carrera policial del joven DS Endeavour Morse (Shaun Evans, Vigilia) junto a su fiel mentor, DI Fred Thursday (Roger Allam, Los desaparecidos).
Finalmente aprendemos la verdad agridulce sobre por qué Thursday nunca aparece en la vida posterior de Morse (su personaje nunca fue mencionado en la serie original de John Thaw, morsepara cual Empeño sirve como precuela), y obtenga una despedida melancólica, triste pero apropiadamente generosa de la serie.
Culpa Serie 3
Obra maestra PBS – más adelante en 2023
La serie final del premiado thriller de comedia. Culpa ve a Mark Bonnar (Litvinenko) y Jamie Sives (Chernóbil) repiten sus papeles como los hermanos Max y Jake, cuyos intentos de encubrir un accidente de atropello y fuga conducen a una vida creciente de caos de pesadilla.
Los últimos cuatro episodios muestran a los hermanos enfrentándose a viejos y nuevos enemigos, buscando soluciones cada vez más desesperadas a sus problemas, mientras exploran su pasado para encontrar una salida a su peligroso presente.
La temporada 3 da la bienvenida al regreso de Empeñode Sara Vickers, y la incorporación de Caballos lentosTamsin Toploski.
perros de lluvia
HBO Max – disponible ahora
Daisy May Cooper ya se ha ganado los corazones por su hilarante comedia de la BBC Este país (rehecho en los EE. UU. como Bienvenido a Flatch) y comedia de suspenso ¿Estoy siendo irrazonable?pero perros de lluvia es una comedia dramática con mucho más énfasis en el lado dramático de las cosas.
Cooper interpreta a Costello, una novelista esperanzada y madre soltera de su hija Iris (Fleur Tashjian), y después de que ambos sean desalojados y se queden sin hogar, forman una familia improvisada, desordenada y traviesa con su privilegiado mejor amigo gay Selby (Jack Farthing, Cloe).
La comedia es decididamente oscura, la trama es trepidante y las actuaciones son impresionantes en todos los ámbitos.
levantacascos
Sundance NOW y AMC+ – ya disponible
Ambientada en la ciudad de Hull, en Yorkshire, en el norte de Inglaterra, esta alegre comedia de situación sigue la vida de tres madres hilarantes, obscenas y caóticas, y es una representación hermosa y demasiado rara del ingenio británico de la clase trabajadora. levantacascos fue desarrollado por la comediante Lucy Beaumont (Conoce a los Richardson) y es en realidad una adaptación de la comedia israelí pequeña mamáy si bien los acentos de esta comedia protagonizada por mujeres pueden resultar desconocidos para el público estadounidense (y tomar un tiempo para adaptarse), los excelentes chistes definitivamente no se perderán en la traducción.
carril de centeno
Hulu – disponible ahora
Permítanos desviarnos de los programas de televisión británicos por un momento para contarle sobre carril de centenouna comedia romántica británica fresca y agradable sobre Yas (Vivian Oparah, Clase) y Dom (David Jonsson, Industria), dos extraños de veintitantos años que se conocen y pasan juntos un día lleno de acontecimientos en Londres, ayudándose mutuamente a lidiar con exes recientes de pesadilla y tratando de restaurar su fe en el romance.
carril de centeno recibió elogios de la crítica después de su estreno en el Festival de Cine de Sundance a principios de 2023, y es un reloj inteligente, original y atractivo con un elenco al que debe prestar atención.
La publicación Las mejores series de televisión británicas que se emitirán próximamente en EE. UU. y cómo verlas apareció por primera vez en Play Guias.