6月5日更新
ビルドバージョン – 1218405
開発者ノート
このパッチにより、これまで Sony プラットフォームでのみ利用可能だった Haunted Shop ミッションがすべてのサポート対象プラットフォームでアンロックされるほか、以下を含むこれまで限定だったすべてのアイテムとコスメティックが利用可能になります。オニキス ヒッポグリフ マウント。フェリックス・フェリシスの薬。店主コスメティックセット。
また、これまでに見たことのない新しいコスメティックアイテムと新しいほうきも含まれています。
フォトモードも追加され、プレイヤーは自分のスクリーンショットを撮ることができるようになりました。 Hogwarts Legacy 経験値と新しくロック解除されたコスメティックがすべて獲得できます。 *フィールド ガイドにアクセスするためのミッションを完了すると、写真モードが利用可能になります。さらに、このパッチでは、プレイヤーに才能ポイントのリセット機能も提供され、新しいプレイスルーを開始することなく、理想的な魔女/魔法使いを再構築できます。複数のバグも修正されました (詳細は下記)。
ローカリゼーション
日本語とスペイン語向けに、ローカライズされたボイスオーバーの再収録をいくつか更新しました。「Silver Rim Spectacles」のブラジルポルトガル語翻訳を修正しました。「Wingardium Leviosa」のフランス語呪文の説明の誤字を修正しました。ゲーム全体を通してボイスオーバーが途切れる問題を修正しました。
オーディオ
ゲーム全体を通してボイスオーバーが途切れる問題を修正しました。ステレオデバイスを使用し、50% に設定されている場合に、SFX/ダイアログの音量が音楽の音量よりも大きくなる問題を修正しました。HL-12010
インターフェース
基本呪文詠唱ボタンを押しながらメニューにアクセスすると、フィールド ガイド ページのオプションを選択できない問題を修正しました。HL-1052手動セーブをロードするか、特定の場所に高速移動すると、魔法の獣の檻からアロハモラのプロンプトが消える問題を修正しました。HL-6258ロードアウト 1 で通常の呪文を装備すると、ダークアーツ呪文が装備できなくなる問題を修正しました。HL-643ほうきレースの最後のアークのミッションアイコンが完了後に画面上に残る問題を修正しました。
ゲームプレイ
以前に開けた宝箱にプレイヤーを誘導する蝶を削除しました。HL-10269マップの端で Swift タレントを使用すると、ミッションの進行が「ルーン シンボルの探索」ステップで長引く問題を修正しました。HL-15794
実績
非PC
ロドゴックが魔女の墓へ移動せずにホグズミードのホグスヘッドの中に閉じ込められ、プレイヤーの進行を妨げることがある問題を修正しました。HL-15831
アバター
アバターがハイキープの宝箱に登って到達できない問題を修正しました。HL-15709伝説の仮面舞踏会マスクを装備するとアバターの顔にクリップしてしまう問題を修正しました。HL-4453キーンブリッジ近くの宝物庫まで泳ぐとアバターが空中に飛んでしまう問題を修正しました。HL-47
ナビゲーション
ガーリック教授とヘカット教授が病院を出た後に空中で動けなくなる問題を修正しました。マップの北端にある盗賊キャンプで、ロード画面によりケージのドアがアロハモラ ロックを再生成せずに再びロックされる問題を修正しました。HL-16327セーブをロードして任意の場所に高速移動すると、固定ケージからアロホモラ ロックが消えてしまう問題を修正しました。HL-6258ボーン クラスターが操作されると衝突を失い、床を突き抜けてしまう問題を修正しました。
戦闘
点灯
廊下の城の金庫室から出るときに、目がくらむような照明の VFX が表示される問題を修正しました。温室でガーリック教授と会話中にカメラの角度が変わると光の変化が見える問題を修正しました。HL-687
アクセシビリティ
その他
パソコン
インターフェース呪文選択を TAB キーにバインドすると呪文メニューにアクセスできなくなり、プレイヤーの進行を妨げる問題を修正しました。HL-166352 つの HUD が重なるとゲームがフリーズする問題を修正しました。低いグラフィックプリセットに切り替えるとメニューの背景が白く点滅する問題を修正しました。
点灯Keenbridge の特定の Merlin Puzzle プラットフォーム上でカメラを動かすと、照明にストロボ効果が発生する問題を修正しました。ホグズミード内でカメラを動かすと周囲の色合いが突然変化する問題を修正しました。
6月5日のパッチノートはこちら Hogwarts Legacy。