L’idée de faire une suite héritée ou une suite à Jus de coléoptère a un attrait évident pour Warner Bros. Pictures et Burton. Pour de nombreux fans, la comédie excentrique du réalisateur de 1988 reste l’un de ses films les plus appréciés et certainement l’un des rires les plus originaux des années 80. Pourtant, tout en invitant tous les autres risques qui accompagnent la revisite d’une histoire bien-aimée des décennies plus tard, un danger qui semble particulièrement inquiétant pour Jus de scarabée 2 est la tentation, comme tous les autres médias de Beetlejuice au cours des 35 dernières années, de faire de Beetlejuice un bon gars.
Beetlejuice en tant que héros est le nombre de milléniaux qui se souviennent du personnage, en particulier s’ils sont assez vieux pour se souvenir du Jus de coléoptère série de dessins animés, qui a duré de 1989 à 1991 sur ABC, puis en syndication sur des réseaux familiaux pendant environ une décennie. Dans cette série, Beetlejuice est adouci et réinventé. Il est maintenant une sorte d’oncle loufoque avec un penchant pour les décorations d’Halloween, toujours prêt à faire la fête avec Lydia en tant que sa meilleure amie magique secrète. Le monde des morts devient également moins inquiétant ; le « Neitherworld » est un terrain de jeu, pas un DMV rendu encore plus interminable.
Je n’ai jamais particulièrement aimé la série pour cette raison exacte. Cela a privé Beetlejuice de sa menace et a transformé un film qui semblait à la fois effrayant et comme un petit goût d’humour pour adultes en trucs sanguins pour enfants. Même ainsi, son impact sur ce qui est maintenant considéré comme une propriété intellectuelle est immense, comme on le voit dans l’adaptation musicale de courte durée de WarnerMedia, Beetlejuice la comédie musicale.
J’ai eu la chance de voir le spectacle lors de sa diffusion originale au Winter Garden Theatre en 2019, et en tant que spectacle théâtral, il est fantastique. Des serpents géants, des schémas de couleurs noir et blanc et vert, et une poignée de chansons vraiment intelligentes, en particulier l’ouverture « The Whole Being Dead Thing ». Ce numéro a également présenté l’atout le plus fort de la comédie musicale, Alex Brightman comme le plus fantôme avec le plus. Dans une performance extrêmement digne de sa nomination aux Tony, Brightman transforme Beetlejuice en un smartass brisant le quatrième mur qui peut improviser à la volée nuit après nuit et fournir une surdose vertigineuse d’hyper-snark. Si vous n’avez pas vu le spectacle, la meilleure façon de le décrire pourrait être une version morbide et chantante de Deadpool de Ryan Reynolds.
Cela a très bien fonctionné pour ce que ce spectacle voulait être. Mais ce que voulait cette émission, c’était de ne pas ressembler particulièrement au Jus de coléoptère film au-delà de l’esthétique générale. Beetlejuice était parfois un narrateur antagoniste des autres personnages de la comédie musicale, mais aussi un acolyte, un complice et un repoussoir agréablement indigne de confiance. La Lydia de la scène a pris de l’importance tandis que les Maitlands (qui étaient les personnages principaux du film de 88) sont devenus des archétypes obligatoires pour mettre en place l’intrigue du spectacle et disparaître. La comédie musicale n’est finalement devenue qu’un gag-fest où le public a applaudi le décor de Brightman.
Il a réussi selon ses propres termes, mais si vous voulez faire un Jus de scarabée 2 avec Keaton et Burton, laissez-les au moins revenir au puits d’origine qui s’est avéré si satisfaisant en premier lieu.