Le Ribwich est également gréé. Ingénieusement classé comme «nourriture», contenant «de la viande authentique, classée par lettre» et «maintenant sans laitue», la solution est pour la saveur. « Le goût ne me dérange pas », approuve Krusty, et Homer trouve l’amour à la toute première bave de sauce barbecue. Son épiphanie culinaire vient dans un Requiem pour un rêve parodie, et se termine par une conversion complète. « J’ai mangé les côtes de Dieu », déclare Homère. « Ce n’est pas qu’un sandwich. C’est une question de fraternité, c’est une question de liberté, cela fait environ trois jours que je n’en ai pas eu. Je reçois les secousses. Oh, et je prends les frites !
Mais en fin de compte, sa famille signifie plus que n’importe quel sandwich de saison. Bien qu’il ait abandonné sa fille à l’époque de ses grandes actions, Homer se présente enfin aux Spell-ympics en criant « Papa l’a fait pour ton récital de danse, chérie ». Lisa trouve le courage dont elle a besoin pour mal épeler le dernier mot, ce qui lui aurait valu une bourse complète dans l’un des collèges Seven Sisters si elle avait accepté de mal l’épeler exprès.
3. L’histoire apparemment sans fin
Saison 17 Épisode 13 – 12 mars 2006
Écrit par Ian Maxtone-Graham. Réalisé par Raymond S. Persi.
L’épisode « L’histoire apparemment sans fin », lauréat d’un Emmy, cache une histoire à l’intérieur d’une histoire, un sac d’or dans une grotte et suffisamment d’histoires d’origine pour être qualifié de trésor enfoui à la hâte. Cela commence par une promenade dans la nature de la famille Simpsons. Quand Homer essaie d’obtenir un morceau de stalactite souvenir des cavernes du père de Carl, il provoque un effondrement dans lequel son corps ne passe pas. Alors que Marge, Bart et Maggie cherchent de l’aide, Lisa passe le temps à raconter le côté moins connu de Springfield. Comme l’histoire de malheur et de chagrin d’amour de M. Burns lorsque sa richesse et son pouvoir lui ont été arrachés lors d’une chasse au trésor avec Rich Texan (arbitré par le commandant McBragg de Les Aventures de Rocky & Bullwinkle), et ses mains étaient remplies de travail pénible.
« Je devais trouver un emploi et je devais commencer par le bas », avait déclaré M. Burns à Lisa après qu’un incident les ait laissés se cacher d’un bélier qui les avait chassés dans le grenier de Burns Mansion. « Mais pour aller au fond, j’ai dû remonter depuis Moe’s. » Le point d’eau le plus déprimant de Springfield est vraiment le gouffre de désespoir le plus profond de toute la région, y compris Shelbyville voisin, mais il cache un dessous encore plus sombre, sous le pot d’oignons marinés qui se trouve à côté du bar. Le pot couvre également la fin tragique d’un amour perdu. Moe était le gars le plus heureux du monde quand il a commencé à sortir avec la nouvelle enseignante de la ville, Edna Krabapple, mais le destin aime jouer à un petit jeu appelé « Up Yours, Moe ».