Alors que Kendall est généralement heureux de prétendre que cet incident meurtrier ne s’est jamais produit. Il revient toujours invariablement à la fin de chaque saison. Dans « This Is Not for Tears » de la saison 2, Kendall évoque à nouveau le meurtre de son père, c’est à ce moment-là que Logan invoque sa politique « NRPI » ou « No Real Person Involved ».
Puis, dans la finale de la saison 3 « All the Bells Say », Kendall se sépare enfin et avoue son péché à ses frères et sœurs.
S’il y a quoi que ce soit que nous puissions prédire en toute sécurité sur le Succession finale de la saison 4, c’est que l’incident du mariage de Shiv sera mentionné une fois de plus. Mais est-ce cela ? C’est la finale de la série après tout. La mort du serveur ne peut pas être simplement mentionnée. Les conséquences doivent être payées – pas dans le sens traditionnel de Kendall faisant face à des répercussions juridiques parce qu’il reste bien en dehors de la tranche d’imposition «peut jamais faire face à des répercussions juridiques» – mais au sens dramatique. Quelque chose de grave va arriver à Kendall. Pour savoir exactement quoi, revenons au passage pertinent de « Dream Song 29 ». La partie du poème qui contient « Avec les yeux ouverts » se lit comme suit :
Et il y a une autre chose qu’il a en tête
comme un grave visage siennois mille ans
ne parviendrait pas à estomper le reproche encore profilé de. Horrible,
les yeux ouverts, il assiste, aveugle.
« Les yeux ouverts, il assiste, aveugle » est assez évocateur. Ce gars de Berryman pourrait avoir un avenir dans la poésie. Plus que même sa ligne finale austère, ce passage révèle ce qu’est vraiment « Dream Song 29 ». Bien que de nombreux poèmes de Berryman parlent de la mort, celui-ci ne l’est pas. Il s’agit d’illusion. Et il en va de même Succession. Tous les frères et sœurs Roy, mais Kendall en particulier, sont délirants.
Comme leur père a cruellement mais correctement chronométré, ce ne sont pas des gens sérieux. Avec leur père maintenant à l’écart, ils semblent avoir oublié cette dure réalité de la vie : ils sont perdants. Pourquoi, alors, semblent-ils continuer à gagner? Dès la fin de Succession saison 4 épisode 7, Roman a licencié plusieurs dirigeants sans retour professionnel apparent, Shiv a joué avec succès des deux côtés pour assurer la sécurité de son entreprise, et Kendall passe le temps de sa vie à vivre ses rêves d’enfant de théâtre.